香港创业青年在“小港夜”面临三个困境：一是急需办理工商营业执照及食品经营许可证；二是希望周边道路夜间实施海绵停车功能，缓解停车位不足问题；三是通过完善证照及平台引荐，协助商户实现线上外卖功能。